Le Pont Japonais de Hoi An, baigné dans une atmosphère paisible, est l'une des attractions phares du tourisme à Hoi An. Témoin des vicissitudes de l'histoire à travers d'innombrables événements et bouleversements, cet endroit est devenu une escale incontournable, attirant chaque année des milliers de visiteurs.
Pont Japonais en quelques mots …
Niché au cœur de la vieille ville et enjambant la charmante rivière Hoai, le Pont Japonais de Hoi An constitue un repère familier pour les touristes explorant la région. Tel un lien entre passé, présent et futur, il est ouvert de 9h à 11h et de 15h à 22h. Ce pont, véritable joyau historique, incarne une fusion harmonieuse entre la culture et l'architecture du Vietnam et du Japon. Également connu sous le nom de Pont Couvert Japonais, Lai Vien Kieu ou Pagode Cau, il dégage une aura de beauté intemporelle.
Histoire passionnant du Pont Japonais de Hoi An
Le Pont Japonais de Hoi An, également connu sous le nom de Pagode Cau (Chùa Cầu), a été érigé au 17ème siècle avec l'aide de marchands japonais. Son histoire est teintée de la légende du monstre Namazu, une créature mythologique japonaise dont les mouvements provoquent séismes et inondations. Le pont, construit dans la croyance en une épée magique pour maîtriser Namazu, symbolise la coopération entre le Vietnam, le Japon et l'Inde pour prévenir les catastrophes naturelles.
En 1719, le seigneur Nguyen Phuc Chu grava le nom du pont, "Lai Vien Kieu", sur son entrée, signifiant "le pont pour accueillir les invités de loin". Cette œuvre d'architecture, principalement conçue par des artisans japonais, a été reconnue comme site du patrimoine culturel national le 17 février 1990.
Rénovation du Pont Japonais : Un voyage à travers l'histoire
Au cours de ses 400 ans d'existence, le Pont Japonais de Hoi An a subi sept rénovations majeures, en 1763, 1815, 1875, 1917, 1962, 1986 et 1996. Initialement restauré par la commune de Minh Huong, le pont a été converti pour accueillir des véhicules motorisés par les Français en 1917. En 1986, le gouvernement provincial de Quang Nam entreprit une rénovation majeure pour restaurer le pont à son design d'origine, réservé aux piétons.
Cependant, malgré ces efforts, les inondations récurrentes à Hoi An ont causé des dommages significatifs au pont, nécessitant une nouvelle rénovation urgente en 2020. Pour préserver ce symbole historique, le gouvernement provincial de Quang Nam a lancé un projet de restauration d'un montant d'environ un million de dollars, débuté début 2020.
Architecture du Pont Japonais : Un chef d’Œuvre à découvrir
D'une longueur de 18 mètres, le Pont Japonais relie la rue Tran Phu (quartier chinois) à l'est et la rue Nguyen Thi Minh Khai (quartier japonais) à l'ouest, en traversant la paisible rivière Thu Bon. Construit principalement en bois laqué rouge, tant pour sa structure que son toit, et reposant sur une base de pierre, le Pont Japonais est bien plus qu'un simple ouvrage : c'est une fusion harmonieuse des cultures vietnamienne, japonaise et chinoise, de ses matériaux à ses motifs et décorations.
Il se distingue par son toit courbé d'inspiration japonaise, qui enveloppe chaque centimètre du pont et est orné de motifs yin et yang, reflétant ainsi l'essence de la culture et de l'architecture vietnamiennes. Des passages couverts et des bancs invitent les visiteurs à se détendre et à profiter de l'atmosphère paisible des deux côtés du pont. Une fine cloison en bois sépare le pont du temple adjacent.
À l'entrée et à la sortie du Pont Japonais se dressent respectivement un chien et un singe, symboles traditionnels de protection et de sécurité dans la culture japonaise. Selon la légende, ces deux statues marquent le début et la fin de la construction, l'année du Singe et l'année du Chien.
Secrets et anecdotes fascinants sur le Pont Japonais
Pont Japonais de Hoi An, un symbole national
Le Pont Japonais est devenu l'emblème même de la vieille ville de Hoi An, et son image a été choisie pour orner le verso du billet de 20 000 VND, témoignant ainsi de son importance dans le cœur des Vietnamiens. Un honneur qui souligne son statut de lieu emblématique.
Un temple pas comme les autres
Contrairement aux autres temples, la Pagode Cau ne célèbre pas Bouddha, mais vénère plutôt la divinité du nord, Tran Vo Bac De, symbole de bonheur, richesse et santé à Hoi An. Ainsi, le Pont Pagode Hoi An est bien plus qu'une simple attraction touristique ; c'est également un lieu de culte où les habitants viennent chercher réconfort et exprimer leurs vœux les plus chers.
Pont Japonais, entre pont et temple
Le Pont Couvert à Hoi An se compose de deux parties distinctes : le pont et le temple. C'est pourquoi il est appelé "Chua Cau" en vietnamien ("Chua" signifiant "temple" et "Cau" signifiant "pont"). Le pont fut érigé en premier, franchissant la rivière Thu Bon, suivi, 60 ans plus tard, par la construction du temple sur la rive nord. Lors de votre visite, il serait dommage de ne pas explorer ces deux joyaux architecturaux.
Guide pour se rendre au Pont Japonais à Hoi An
La vieille ville de Hoi An se situe à environ 30 km du centre de la ville de Da Nang. Avec une distance relativement courte, plusieurs options de transport s'offrent à vous, notamment les voitures, les taxis, les motos, les bus touristiques ou les bus réguliers. Si vous prévoyez de vous déplacer de manière indépendante en utilisant votre propre véhicule, voici quelques itinéraires à considérer pour rejoindre le Pont Japonais :
Premier itinéraire : Depuis le centre-ville, suivez la rue Vo Van Kiet, puis Truong Sa, Vo Nguyen Giap, Lac Long Quan, jusqu'à arriver à la ville de Hoi An.
Deuxième itinéraire : Depuis la rue Vo Chi Cong, empruntez la rue Vo Nguyen Giap, puis Lac Long Quan, pour rejoindre la ville de Hoi An.
Troisième itinéraire : Depuis l'intersection de Hue, suivez les indications vers Quang Nam, Vinh Dien, puis tournez à gauche sur la rue Huynh Thuc Khang, qui vous mènera directement à la vieille ville.
CONSEILS : Pour une visite sans souci du Pont Japonais et d'autres attractions de la vieille ville de Hoi An, vous pouvez réserver un service de voiture privée avec chauffeur auprès de Vietnam Original Travel. Notre chauffeur viendra vous chercher à votre hôtel à Da Nang, à l'aéroport ou à tout autre endroit de votre choix à Da Nang.
Meilleur moment pour visiter le Pont Japonais ?
Selon nos expériences, il est important de choisir le moment idéal pour visiter le Pont Japonais. La période de mars à août est généralement recommandée, car le temps est clair, ensoleillé et offre un paysage magnifique. Il est préférable de visiter tôt le matin ou en fin d'après-midi pour éviter les foules. Attention, évitez les mois de fin d'année, car c'est la saison des inondations à Hoi An.
Nous vous conseillons de lire aussi
Commentaires
Avez- vous besoin d'autres renseignements ? Veuillez laisser vos commentaires ici.