Le chemin vers l'ancien village Duong Lam

Si vous cherchez une échappée belle du tumulte de Hanoi, un voyage au village de Duong Lam vous permettra de plonger dans l’histoire millénaire du Vietnam, loin des sentiers battus. Situé à environ 50 kilomètres au nord-ouest de la capitale, Duong Lam est l’un des rares villages vietnamiens ayant préservé son architecture ancienne et ses coutumes rurales authentiques. Cet article détaillé vous donnera toutes les informations pratiques pour organiser votre visite, avec des suggestions sur ce qu'il faut voir, faire, manger et comment s'y rendre.

Histoire de Duong Lam : Un village aux racines profondes

L’histoire de Duong Lam est aussi fascinante que celle du Vietnam. Ce village a une histoire qui remonte à plus de 1 000 ans, avant même la fondation de Hanoi en tant que capitale du pays. Duong Lam fait partie des premiers villages qui ont joué un rôle majeur dans la formation du Vietnam moderne. Il a été le lieu de naissance de plusieurs figures royales importantes, dont le roi Ngo Quyen, un héros national qui a mené les forces vietnamiennes à la victoire contre les Chinois au 10e siècle et qui a fondé la dynastie des Ngo.

Le nom "Duong Lam" signifie "route de la forêt de bois" et évoque l'ancienneté de ce village, mais aussi l’importance stratégique de sa localisation géographique, qui était favorable aux échanges commerciaux. Tout au long de son histoire, Duong Lam a traversé les dynasties vietnamiennes, des guerres et des changements politiques, tout en conservant son caractère rural et son atmosphère intemporelle. Aujourd'hui, il incarne une fusion harmonieuse entre histoire et traditions vivantes.

Source : Internet

Duong Lam : un village d’architecture unique

L'un des aspects les plus remarquables de Duong Lam est son architecture traditionnelle, qui conserve encore l'aspect d'un village vietnamien typique. Contrairement à beaucoup d'autres villages qui ont été modernisés, Duong Lam conserve des maisons en briques rouges et des structures en bois datant des siècles passés. Cela confère au village une atmosphère particulière et permet aux visiteurs de voyager dans le temps, en découvrant la vie quotidienne de leurs ancêtres.

Les maisons du village sont souvent construites avec des briques en terre cuite, une technique ancienne qui offre une isolation thermique et acoustique, idéale pour le climat local. La briquette rouge caractéristique des maisons de Duong Lam, fabriquée localement, est un symbole de l’architecture vernaculaire du village. Ces bâtiments sont également dotés de toits en tuiles et de petites cours, créant une atmosphère intime et accueillante. Les maisons traditionnelles de Duong Lam sont principalement des bâtiments à deux étages, avec un espace de vie situé au rez-de-chaussée et des chambres à l’étage supérieur.

Comment se rendre à Duong Lam ?

Le village de Duong Lam est accessible depuis Hanoi, et il existe plusieurs moyens pour s'y rendre :

• En voiture ou en taxi : La façon la plus simple et la plus rapide d'atteindre Duong Lam est de prendre un taxi ou une voiture privée. Le trajet dure environ 1 à 1h30, en fonction du trafic, et vous coûtera entre 500 000 et 800 000 VND (20 à 35 USD) pour un aller-retour. De nombreux hôtels à Hanoi peuvent organiser des transferts privés vers Duong Lam.

• En bus : Depuis la gare routière de My Dinh ou Gia Lam, vous pouvez prendre un bus en direction de Son Tay. Le trajet en bus dure environ 1 heure, et le prix du billet est compris entre 30 000 et 50 000 VND (1,5 à 2 USD). Une fois arrivé à Son Tay, vous devrez prendre un moto-taxi (xe om) ou un vélo pour rejoindre le village de Duong Lam, ce qui vous coûtera environ 20 000 à 30 000 VND (1 à 1,5 USD).

• En moto : Si vous aimez l’aventure, vous pouvez louer une moto à Hanoi pour environ 150 000 à 300 000 VND (6 à 12 USD) par jour. Ce moyen de transport vous permettra de traverser la campagne vietnamienne et de profiter du paysage rural tout en vous rendant à Duong Lam. 

Source : Internet

Meilleure période pour visiter l'ancien village de Duong Lam

La meilleure période pour visiter Duong Lam est la saison sèche, qui dure généralement de novembre à avril. Pendant cette période, les températures sont agréables (entre 18°C et 25°C) et les précipitations sont rares. Cela rend l'exploration du village plus agréable, car vous pourrez vous promener dans les ruelles étroites, visiter les temples et faire du vélo à travers les champs de riz sans être dérangé par la pluie.

Il est également conseillé de visiter Duong Lam pendant les mois de janvier et février si vous souhaitez découvrir la culture locale en pleine effervescence, notamment pendant le Têt (le Nouvel An lunaire vietnamien). Ce festival, très important pour les Vietnamiens, est une période où le village s'anime avec des cérémonies religieuses, des danses traditionnelles et des repas familiaux.

Que faire à l'ancien village de Duong Lam ?

Découverte de l'architecture traditionnelle

L’un des charmes de Duong Lam réside dans ses maisons traditionnelles en briques rouges, typiques de l’architecture rurale du Vietnam. Ces maisons, construites en briques de terre cuites et en bois, sont souvent dotées de toits en tuiles et de petites cours intérieures. Se promener dans les ruelles du village, entourées de ces maisons ancestrales, est une expérience unique. 

Une particularité de Duong Lam est que beaucoup de ces maisons anciennes sont toujours habitées par les descendants des premières familles du village. Certaines maisons ont été soigneusement préservées et classées comme monuments historiques, ce qui vous permet de plonger dans un Vietnam authentique. Certaines familles proposent même des visites guidées de leurs maisons, où vous pourrez en apprendre davantage sur l’histoire locale et les méthodes traditionnelles de construction.

Source : Internet

Visiter les temples et pagodes

Duong Lam est un lieu où la culture spirituelle vietnamienne est omniprésente. Parmi les sites incontournables à visiter :

• Le temple de Mong Phu : Ce temple, datant de plus de 400 ans, est dédié à la déesse Thánh Mẫu et est un exemple magnifique d'architecture traditionnelle. Vous y trouverez des statues de divinités bouddhistes, des peintures murales et des bas-reliefs décorant les murs du temple.

• La pagode de Ca : Située à l’extérieur du village, cette pagode est plus petite et moins fréquentée que d’autres temples, mais elle offre une atmosphère paisible et intime. C’est un endroit idéal pour les voyageurs qui cherchent à méditer ou simplement à profiter de la tranquillité de la campagne.

• Le temple de Ngo Quyen : Ce temple rend hommage au roi Ngo Quyen, l'un des plus célèbres souverains vietnamiens. Il est situé dans un cadre tranquille et offre une vue panoramique sur le village.

Le marché de Duong Lam

Le marché de Duong Lam est un endroit vibrant où se mêlent tradition, culture locale et convivialité. Ce marché hebdomadaire, qui se tient généralement le matin, offre une immersion parfaite dans la vie quotidienne du village. Il regroupe des producteurs locaux, des agriculteurs, des artisans et des commerçants qui viennent vendre leurs produits frais : légumes, fruits de saison, herbes aromatiques, mais aussi des produits de la ferme comme le lait de buffle, les œufs frais et le riz. 

Le marché est un excellent endroit pour goûter à des spécialités locales, comme des bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels), des nem (rouleaux de printemps) ou des bánh cuốn (crêpes de riz fourrées avec de la viande hachée et des champignons). C’est aussi l’occasion de rencontrer les habitants du village et de discuter avec eux.

Source : Internet

Randonnée à vélo ou à pied

Le paysage autour de Duong Lam est d’une beauté naturelle époustouflante, idéale pour ceux qui aiment la nature et les grands espaces. Louer un vélo est une excellente manière de découvrir la campagne environnante. Vous pourrez pédaler à travers les villages voisins, le long de petits chemins bordés de palmiers et de champs de culture, et rencontrer des agriculteurs qui travaillent la terre.

Si vous préférez marcher, il existe de nombreux sentiers dans et autour du village qui vous permettent de vous immerger pleinement dans le paysage rural. Ces promenades vous offrent une chance de rencontrer les habitants du village, souvent en train de s'occuper de leurs cultures ou de leurs animaux. Ce genre d'interaction vous donnera une meilleure compréhension de la vie rurale au Vietnam.

Participer aux traditions locales

 L’un des moments forts pour les voyageurs est de pouvoir participer aux festivals et célébrations locales, qui sont des occasions de découvrir la culture vietnamienne dans toute sa splendeur. Le plus important de ces festivals est le Têt (le Nouvel An lunaire), qui est célébré au mois de janvier ou février. Pendant cette période, les habitants décorent leurs maisons, préparent des repas traditionnels et participent à des cérémonies religieuses pour honorer leurs ancêtres. 

Outre le Têt, Duong Lam organise également des événements culturels comme des danses folkloriques et des cérémonies religieuses dans ses temples. Ces occasions sont parfaites pour les voyageurs qui souhaitent s’immerger dans les coutumes locales et vivre des expériences authentiques.

Source : Internet

Où manger à l'ancien village de Duong Lam ?

Bien que Duong Lam soit un petit village, vous y trouverez plusieurs restaurants et étals proposant des plats vietnamiens authentiques. Voici quelques suggestions :

• Chez les habitants : Certains habitants de Duong Lam offrent des repas chez eux. Cela vous permet de goûter à des plats faits maison comme des “banh cuon” (rouleaux de riz), “com” (riz avec divers accompagnements), ou des “bun rieu” (soupe de vermicelles au crabe).

• Le restaurant local : Il y a quelques restaurants simples dans le village servant des plats locaux comme du pho (soupe de nouilles vietnamienne), des nem (rouleaux de printemps) et du bun cha (porc grillé avec vermicelles de riz).

• Spécialités à goûter : Profitez de votre visite pour goûter à des spécialités locales comme le canh chua (soupe aigre) ou le banh gai (gâteau à la vapeur fait de riz gluant avec une garniture de sucre et de noix de coco).

Conseils pratiques pour votre excursion à l'ancien village de Duong Lam

• Frais d'entrée et coût de la visite : L'entrée au village de Duong Lam est généralement gratuite. Cependant, certains sites touristiques, comme le temple de Mong Phu ou la pagode de Ca, peuvent avoir des frais d'entrée modiques, qui varient entre 10 000 et 20 000 VND (0,5 à 1 USD) par personne. 

• Préparez de l’argent liquide : À Duong Lam, comme dans de nombreux villages ruraux du Vietnam, les établissements locaux, tels que les petits commerces, restaurants ou même les temples, ne disposent pas de terminaux de carte bancaire. Il est donc essentiel de prévoir suffisamment d’argent liquide pour vos dépenses. 

• Habillez-vous modestement : Duong Lam étant un village traditionnel et spirituel, il est important de respecter les coutumes locales lorsque vous visitez ses temples, pagodes et autres sites religieux. Pour cela, il est recommandé de vous habiller de manière respectueuse en couvrant vos épaules et vos genoux. 

• Prévoyez de l’eau et de la crème solaire : Duong Lam est un village rural, et si vous choisissez de l'explorer à pied ou à vélo, il est essentiel de bien vous préparer. En raison de l'ensoleillement fréquent, surtout pendant la saison chaude, vous devrez veiller à vous protéger des rayons UV. Apportez une bouteille d’eau afin de rester bien hydraté tout au long de votre visite.

Source : Internet

Conclusion

Duong Lam est un véritable trésor caché du Vietnam, offrant aux voyageurs l’opportunité de découvrir un Vietnam rural et authentique, imprégné d’histoire et de traditions. Avec ses maisons anciennes, ses temples, ses marchés animés et ses paysages à couper le souffle, Duong Lam vous invite à faire un voyage dans le temps tout en explorant un village vivant qui reste fidèle à son héritage. 

=> Guide complet du village de Duong Lam

=> Que faire en une semaine autour de Hanoi ?